(Оригинал: )
Здравствуй... Хеллоу, милый дедушка, Константин Макарович!
Вот уже 20-тый раз пишу тебе письмо в Америку.
Дорогой дедушка, пишу тебе очень медленно, потому что знаю -
Что быстро ты читать не умеешь.
Милый дедушка, сделай, пожалуйста, божескую милость -
Забеременей...забери меня отсюдова!
Нет никакой моей возможности,
Совсем я тут ай кэнт!
Устроился я на приработок в МакДоналдс,
Хозяйка велела мне селедку почистить,
А я начал с хвоста, а она взяла ее,
И начала ейной харей меня в морду тыкать...
Милый дедушка, недавно устроился работать смотрителем
В порножурнал "Аргументы и фак ты"
Да видать не доглядел чего-то.
Уволили меня оттуда.
Милый дедушка, пришли мне, пожалуйста, немножко денежек...
Забыл, как писать "немного" - с пятью нулями или с шестью?
Вот уже почти неделю я без денег целый год;
Ты - богатый, а я - русский,- есть такой народ.
В школе не учил английского, школу отдали под банк.
До тебя путь неблизкий мне, забери меня!
Твой внук Стасян.
Дедушке в Америку.
Эй, мистер Мне-наплевать-на-своего-внука!
Почему ты мне не пишешь?
Я ведь твой родственник,
Неужели ты забыл мою мать - твою дочь?!!
Ты знаешь, я так зол на тебя,
Что даже разбил твою любимую... коленную чашечку!
Ты знаешь, мне много от тебя не надо?!
Можешь взять и засунуть свои драные доллары...
Себе в конверт!
Кстати, адрес я написал печатными буквами…
Да во сне я тебя видел!
А недавно по телеку смотрел вашу рекламу,
Там один чувак говорил:
Это моя нога, а это ее нога,
Это моя рука, это ее рука,
Это моя спина, это ее спина…
Кто же это был… черт! Черт?
Это был черт, пацаны!
Пацаны, черты на телевидении!!!